Rule #1 - Be Patient - Rule #2 - Don't ask when, if you don't contribute - Rule #3 - You have coding skills - LinuxMCE's small brother is available: http://www.agocontrol.com
Is this an x86 versus ARM issue?
I have installed it from the play store. I thought I had seen somewhere that it was possible to install it on a pc. Is this not the case without extensive work?