I'm not sure if anyone has successfully compiled a stand-alone orbiter for linux yet (though its been said its possible if you satisfy all of the dependancies)
With that said, you can try to compile it and blaze the way for others. Or take the easy way like many of us are doing, and run the Windows version with Wine (works great).
A link to the .msi installer is on the admin page.