I also read somewhere in addition to having the PVRUSB2 kernel support enabled or compile the kernel module, that you must download and compile some sort of firmware interface from the Windows drivers.
Also, if you can post a link or two to get me started looking into the "device template."
I attached the output of the lsusb -v command listing the device information.