DVD subtitles

[Thingie]

I have a bunch of dvd's I ripped before I had linuxMCE. I used clonedvd to make the dvd to an ISO image. I never care about the menu or extras on the dvd so I only ripped the movie with the subs of my language. Now using LinuxMCE I renamed the *.ISO files to *.DVD. The movie plays just fine but when I go the dvd options menu the subs are shown as '??' (just the tw question marks). When I select them there are no subs displayed. I looked in the orbitter for settings bur can't find anything. Anyone got any suggestions?

Thx

Thingie

[Thingie]

Am I the only one with this problem?

[Zaerc]

I vaguely remember that it appeared that xine was built without subtitle support when I looked into it a while back.