Font size when browsing Audio/Video

[archived]

Before the .43 update, the font for audio/video listings would scale appropriately so that the entire filename was displayed.  This was perfect, as most systems like this tend to "..." long names, however when you have folders such as:

Armin_van_Buuren_-_A_State_of_Trance_242_(DI.FM)_30-03-2006-PMR
Armin_van_Buuren_-_A_State_of_Trance_243_(DI.FM)_04-06-2006
Armin_van_Buuren_-_A_State_of_Trance_244_(DI.FM)_04-13-2006-

the "..." method is useless and ends up with

Armin_van_Buuren_-_A_S...
Armin_van_Buuren_-_A_S...
Armin_van_Buuren_-_A_S...

How can I tell Pluto not to do this, and instead scale the font to an appropriate size?