Again, never under any circumstances create symlinks unless you want to guarantee you kill your LMCE.
The path is actually /home/public/data/audio..etc and /home/user_#/data/audio..etc for public and private respectively.
If you have any network media appearing on your system, and you chose LMCE folder structure when asked, the symlinks are definitely there.... the system simply wouldn't work without them... look again!
If you chose not to use the LMCE folder structure then I have no idea where it puts them, I never use that mode, and you should perhaps consider doing the same, it is not "best practice"