Since everything else was Via chipsets, CPU:VIA Eden nano V4 1.0 GHz CPU embedded, Sound:VIA Vinyl (VT1612A), 2-Channel AC97, I would assume the video chip is VIA.
There are some people using Via chipsets out there. I was thinking of trying a Via based thin client in the future, but from I understand there are some driver issues.
Hopefully someone with Via experience might be able to steer you in the right direction for the "Failed to setup X" problem that you are experiencing.
I have two little VIA boxes here and LMCE doesn't like them very much. I can get into UI1 but tv and videos are either choppy or completely discolored.
I did get the 2nd box to run UI2 in medium, but it would only do that out of the VGA port and it wouldn't play video at all.
You have to install the video drivers manually. This page:
http://wiki.linuxmce.org/index.php/Display_Drivers has links for the Via Chipsets. The long install instructions have never worked for me. I download the binaries from link 1 in that section and follow the installation instructions there (very easy).
That should at least get you started but your mileage will vary.
What I ended up doing was installing MythBuntu 7.10 onto my Via boxes (both came with internal hard drives). Everything works out of the box. I switched the playback profile to use VIA XVMC and everything is great.
As the VIA drivers mature, I will keep trying to get a LMCE in UI1 system going on those boxes.