Technically I believe just about any product could work with LMCE.... if you do the programming. As far as out of the box solutions, the USBUIRT is your best bet as it is known to be fully functional oob. FWIW, i have never seen any info on this forum about that specific IR unit so you can either buy what is known to work, or buy that one and blaze a trail for others to follow.
-Krys