Oh, I already run mythtv, but Linux MCE seems to offer some nice feature without the hassle of installing/configuring from scratch. And it's just the one Box that needs windowed mode, the other two (maybe three) should just Media Centers supported by a central (maybe headless) server.