0810 and IP Cameras

[murcel]

i've put some ip cameras in the network. (panasonic bl-c1).
they all got a ip adress through the core.
i can access them through the normal camera web interface by this ip adress.

orbiter says, "new device found PANASONIC".

but if i look under cameras, the ip adress is completely different. mac adress is ok.

with a second brand (which is detected as a dlink, but isn't ) the same. ip adress different from real on and under make adress there is just a "via"

whats wrong and what can i do?