Sorry. I thought BSD had drivers for everything as well. Guess they missed one. I actually use FreeNAS at home as well. But I had an old 3Com card laying around, and it knew what to do with that. But I do remember having to enable the DHCP for the interface for it. I picked up the 3Com card at a local shop used, it was like $10.
Best of Luck and Regards,