A Hybrid core is a core+media director on the one machine.
As you have read in the wiki http://wiki.linuxmce.org/index.php/Core
A core can start off life from the install as a hybrid but then you can choose not to start the media station via the LMCE launch manager. This machine can then be left as a headless server.
hope that clears it up