Recently I found information that Xine in the 0710 can display subtitle for DivX. I tried to test that functionality but without luck. I have DivX XXX_State_Of_The_Union_2005.avi and file with subtitles XXX_State_Of_The_Union_2005.avi.srt in the same directory. When I play it I see following messages in the Xine log:
05 01/30/08 13:21:52.784 getSubtitle called on non-initialized stream - aborting command <0x47085950>
Any idea why subtitles aren't displayed?