ok, I make the first release of french "pack" !
It includes 90% of the text_ls table changed from english to french ! It's a major part of google translation however I manually change some main used terms!
Still some terms that can not be translate from this table !!! I'll have a look with the fix made by LadislavH (for all word in text_ls table)
Here are the files:https://sourceforge.net/projects/linuxmce-fr/create_fr_file.sh
: script for creating english snapshot of the db (only fk_text,description of english text_ls table record)text_ls.csv
: text_ls word "translated in french"insertdb.sh
: script for inserting the new french translated record with the french langage id
PS: if people know how to translate the still remaining terms (are the patch still working - i will investigate)
PPS: if people make some improvmnet on my personnal translation publish it , thanks
PPS: these script (taken from brsisr and modified) can be easyli modify