Looking at your website - it seems to already know about XMLTV and MythTV.
Even though it says "Coming Soon October 2006"
LinuxMCE is just using MythTV so anything that works for that should work for linuxMCE.
A simple grabber might be needed and it would usually be called tv_grab_au
Good to see guides turning up here now.