I got my movies on my NAS server organized in folders, but the LMCE media browser shows them all in one long list - I guess it's only organizing based on meta tags and not folder structure, which is fine for id3-tagged music, but not really nice for movies...
Before calling this a bug/missing feature, I thought I'd check if there's a way to tell it to use folder structure in the lists and I'm just not seeing it.
P.S. This might be a good opportunity to mention another media list annoyance - this one is a "feature" according to Pluto... the media browser doesn't understand compilations, so it creates a folder for every artist in my collection - most of them with a single album and a single song. Unless there's a way to change this behavior, it goes into my "to do yesterday" wishlist.