you've updated the samba server
I can't recall that I've done it specially for something. Just some apt-get updates, and I'm playing around with backuppc.
For me, it's working now, and I don't have so many users, so it's a quick solution.
But if I can do/test anything, let me know...