To answer my own question, and a huge thank you to TSCHAK and L3top for solving this for me, you can do this either by compiling mono from source:
apt-get install gcc g++ bison gettext make
tar zxvf mono-2.10.8.tar.gz
make && make install
apt-get install --dry-run mono-2.0-devel
Hope somebody will find this useful ...