just for the next having this problem. In my installation the Setup wizard crashed when changing the room names. So if that also happens in your case. Better start over with the installation.
VDR is not removed and they are now both there. VDR was running and therefore it had it's hands on the DVB-s card. Causeing some trouble ;-)