Then I will do it.
if somebody is interested in translating GUI I made simple tool in java to help myself.http://www.mediafire.com/file/u2o84uvbjolh6x6/Translator.jar
after logging into mysql, select second tab then fill textfields and click button to add new Language or just click on existing one to load it. Go to the third tab fill empty cells and after each press commit, table will reload and BOOM! little pice is translated.