Look at Diskless_CreateTBZ.sh and find the mount/unmount commands in it. You will need to use the same mounts / umounts to run in chroot.
Rule #1 - Be Patient - Rule #2 - Don't ask when, if you don't contribute - Rule #3 - You have coding skills - LinuxMCE's small brother is available: http://www.agocontrol.com
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
You should try switching to scented glue sticks!
/usr/pluto/bin/sqlCVS -H schema.linuxmce.org -R 3999 -U anonymous~anonymous -r dce update
/usr/pluto/bin/sqlCVS -H schema.linuxmce.org -R 3999 -U anonymous~anonymous -r ir update