it seems as we have some problems reading id3 files with special characters. At the moment I try to change the underlaying tagging library to fix this, but I need some help testing the stuff. At this point I haven't added any new features, so testing would be limited to everything that is possible with the original version (like scanning, removing/editing of tags, etc.).
As this is an early version, you maybe shouldn't use it on your productive systems.UpdateMedia.rar (784 KB)
An actual patch can be found here: http://svn.linuxmce.org/trac.cgi/ticket/698
Thanks for your help,