Btw, a more friendy URL to get HTTP stream from dreambox is: http://192.168.1.1/video.m3u (the IP obviously is fake).
Somebody can even place username and password (if needed) within the URL as: http://root:email@example.com/video.m3u
If a player is triggered with this URL then you have both video/audio of selected channel and since there is already a plugin that allows to switch channels the its ready to go!
Did anybody check it with neutrino image? Is it working?